A simple font-pairing task cost 1% of my Cursor monthly usage budget. That sent me down a rabbit hole on tokens, context windows, and agent loops. I break down why small AI tasks aren't cheap and how to spend your budget more efficiently.