OpenAI CEO Sam Altman holds more than $2 billion in companies that have done business with the company, a court document showed as Altman faces claims of self-dealing from state attorneys general.