"The CEO Wrote This with MCP" — How I Used an AI Agent to Examine the Translation Industry's Pain Points