Implementing Retrieval-Augmented Generation (RAG) with Real-World Constraints